La même idée avait été développée par Milton -voir la citation qu'en fait Chateaubriand dans la note à « sont probablement en famille dans l'infini » à la fin de II, 1.